Traduisez les sites internet en français directement dans Safari
Depuis l’arrivée des dernières mises à jour de Safari sur macOS & iOS, il est maintenant possible de traduire une page internet directement depuis le navigateur sans avoir recourt à Google Traduction ou DeepL. Le fonctionnement se veut naturellement très simple. Voici en trois clics comment lire une page non traduite en français depuis Safari sur Mac.
Lorsque vous accèdez à un site internet rédigé dans une langue que vous ne maitrisez pas, cliquez sur le symbole « Traduction » dans la barre d’adresse (selon l’iamge ci-dessous).
Dans le menu « Traduction« , choisissez de traduire le contenu dane une de vos langues préférées, comme ici « traduire en français« .
Instantanément, la page sera traduite en français.
Il est possible, depuis le menu « traduction » ci-dessus, d’ajouter toutes les langues préférées intégrées à macOS.
- Ouvez le menu « traduction«
- Cliquez sur « langues préférées«
- Depuis le panneau de Préférences Système, cliquez sur le bouton « + » comme ci-dessous
- choisissez vos « langues préférées » et validez
La traduction est aussi disponible sur iPad & iPhone via Safari
Le principe est identique à celui disponible sur macOS :
- Accédez à un site internet en langue étrangère depuis Safari sur votre iPhone ou iPad
- Cliquez sur le bouton « lecteur » en haut de l’écran (comme dans l’image ci-dessous)
- Choisissez « Traduire en français »
- La page est automatiquement traduite dans votre langue
